First really hot day 36˚

Weeded in the patches. Some seeds have not germinated so we prepare the soil and water and whatever grass grows we hope it will be the last. Very warm today. 36˚C. We stayed inside  and planned on the kitchen then dip in the creek. There as been noise from the big road all day. Hope they have worked on it and fixed it. We will see in a couple of days.

Riktigt varmt idag. 36 grader. Några frön har inte tagit sig så vi förbereder jorden igen och vattnar ett tag så att alla gräsfrön tar sig och sen väck med dem och hoppas att sådden sen tar sig bra. det var väl för kallt först och sen för blött. Suck. Satt inne och planerade på köket. Det är dags nu. Sen dopp i bäcken. Har varit mycket maskinbuller uppe ifrån stora vägen. De ska fixa den så hoppas att det var det vi hörde.

First day of summer

Första doppet i bäcken.

Försöker göra guavavin enligt ett recept från nätet.

M gjorde kokballur med äggvitor som blev över från glass som han gjorde häromdagen.

Rensade i landet och sådde lite där det inte har växt. Förmodligen pg av för kalla nätter.

Eldade upp massor av papper.

Åt skånsk äggakaga till lunch eftersom det var äggets dag och det var väl ok. Som ugnspannkaka ungefär.

När jag vattnade på kvällen var det miljontals pytteflygor som flög runt och också satte sig på mig överallt, i håret på armarna, benen i min dricka som jag tagit med mig ut! Åh suck. Jag erbjöd mig att vattna så M slapp och skönt att han slapp flugorna!

Å en kvällsgrogg utan flugor!! Sommaren är här.

First dip in the brook.

Trying to make guavawine according to a recipe from the net.

M made kokosbollar with egg whites that were left over from ice cream that he made the other day.

Weeded the patches and sowed a little where it has not grown. Probably due to cold nights.

Burned up lots of paper.

Ate Scanian egg cake for lunch because it was egg day and it was ok. Like an oven pancake.

When I watered in the evening, there were millions of tiny flies that flew around and also sat on me everywhere, in the hair on my arms, the legs in my drink that I took out with me! Oh sigh. I offered to water so M didn’t have to deal with the flies.

Oh an evening grog without flies !!

Summer is here!