Så inget nytt om vattentanken. Det regnar mer eller mindre hela tiden så ingen idé att tömma laga torka etc heller.
So nothing new about the water tank. It rains more or less all the time so no point in emptying, fixing, drying etc either.
Men under tiden så tog vi ner ett jättestort träd. Ganska rejäl stam och långa och många grenar.
But in the meantime, we cut down a huge tree. Quite a big trunk and long and many branches.
It was a poor old Pecan tree which did not give much if any nuts at all and tiny ones to boot. Too tall so whatever it produced the birds may have eaten. A bit sad.
Det var ett stackars gammalt pekannötsträd som inte gav mycket, om ens några nötter alls plus att de var jättesmå. För högt, så vad det än gav kan fåglarna ha ätit. Lite sorgligt.
Det skuggade tomten väldigt mycket så adjö!
1 Gå runt trädet och se vartåt det lutade. Var de flesta grenar växte. Även vartåt vi ville att trädet skulle falla så att det inte föll på huset eller någon anna plats.
Walk around the tree and see which way it leaned. Where most of the branches grew. Also where we wanted the tree to fall so it didn’t fall on
2 Sen såga ner de grenar som växer på motsatt sida mot där man vill att trädet ska falla. Alltså så att trädet blir tyngre på den sidan man vill att det ska falla!
Then cut down the branches that grow on the opposite side to where you want the tree to fall. So that the tree becomes heavier on the side you want it to fall!
3 Dags att såga ner eländet. Se till att ha en kil till handa!
Time to cut down the poor thing. Make sure you have a wedge handy!
4 And then of course the clean up! Och såklart efterrensningen.

















