Kompost nr 1 är färdig och vi har spritt ut den på det som ska bli nya grönsakslandet och grävt ner en del i de skördade raderna i näthuset.

Vi har sått mer frön i pappkartonger dvs vinkartonger som vi klippt itu. Rukolan har redan tittat upp och är redo för omplantering. Förra gången sådde vi direkt men många frön kom inte upp och våra grannar föreslog allt från myror till att jorden inte var bra nog.

Vi har också beställt fler frön och de kom jättesnabbt och direkt hem i brevlådan. Så snart måste vi så lite av dem också. Flera av dem är fleråriga så vi måste hitta ett bra ställe för dem där de kan växa i all framtid s.a.s.

Förra året under brandsäsongen pratade vi med några av gubbarna som bränner av utmed kommunens vägar och nationalparkernas vägar och de sa att det är bra om man har omkring 10 meter och lite till med kortklippt runt huset. Då borde det räcka till för att en liten gräsbrand ska ta slut innan den når huset. Om det blir skogsbrand är det däremot kanske lite knepigare men värst är om det blåser och glöd blåser in och lägger sig i huset där man inte kommer åt och börjar brinna. Så vi håller på att klippa och rensa upp en brandgata runt huset på ca 10+ meter.

Nu bor vi inte i ett brandhärjat område som tur är men man kan ju vara lite om sig och kring sig i alla fall.

Vi har inga kor och ingen jättegräsklippare och massor av gräs som nu har växt oss över huvudet bokstavligt talat. En dag så….

Compost No. 1 is complete and we have spread it out on what will be the new vegetable garden and dug some of it into the harvested rows in the nethouse.

We have sown more seeds in cardboard boxes that were wine casks that we cut in half. The rocket (arugula) already looked up and are ready for transplanting. Last time we planted seeds directly, but many did not come up, and our neighbors suggested everything from ants to earth was not good enough.

We also ordered more seeds, and they came very quickly and directly in our mailbox. As soon as we can we have to sow a little of them too. Several of them are perennial, so we need to find a good place for them where they can grow in the future also.

Last year during the fire season, we talked with some of the guys who burn off along municipal roads and national parks roads and they said it is good if you have about 10 meters and a little bit of cropping around the house. Then it should be enough for a small grass fire to end before reaching the house. If there is a forest fire, however, it might be a bit trickier but the worst is if the wind blows and embers blowing in, and lie in the house where you can not access and burn. So we are cutting and cleaning up a fire break around the house of about 10+ meters.

Now we live not in a fire-ravaged area fortunately, but you can be a little bit fussy just in case.

We have no cows and no slasher and lots of grass that now has grown us over head literally. One day ….

Stupid stupid

One day I, Jen, did something really stupid. It was a very hot day and I put on shorts and a tank-top. After some inside work we had to fill the water tank.. It was still shady by it. Then we filled the tank but it did not fill with the same gusto or as fast. It was more of a trickle. So on the CB radio I told Mick. He walked the line but got stuck halfway because the pipe was very overgrown with grass, tall grass. He called me for help. So I brought the grass scissors and we began searching the line. Mick went to pick up some more tools and after a while I saw him sitting and drinking water. I thought of it for a short while but negotiating the tall grass, taller than me in some instances put me off. The same with hat and shirt. I just kept on. He came back and we soon found the bigger of all the leaks.

The next day and for a week now, guess who had blisters on her back. BIG misstake. This is my third time I go about thinking I can cut it and don´t. Now I have learned my lesson for good I hope.

So Mick admitted he should have said something too but he thought I looked so sexy in my pretty low cut tank. He too said he has learned his lesson. Next time it´s slip, slap and slop.

Dum dum

En dag gjorde jag, Jen, något riktigt dumt. Det var en mycket varm dag och jag satte på mig shorts och ärmlöst. Efter lite inne-arbete var vi tvungna att fylla vattenbehållaren. Det var fortfarande skuggigt vid den. Sedan vi fyllde tanken men det inte fylla med samma gusto eller så snabbt. Det var mer av en trickle. Så på CBradion sa jag det till Mick. Han gick linjen men fastnade halvvägs eftersom röret var mycket övervuxen med gräs, högt gräs. Han kallade mig för att få hjälp. Så jag tog grässaxen och vi började söka utmed linjen. Mick gick att plocka upp några fler verktyg och efter ett tag såg jag honom sitta och dricka vatten. Jag tänkte på det en kort stund, men att ta sig igenom det höga gräset, längre än mig i vissa fall avskräckte mig. Samma med hatt och skjorta. Jag höll bara på. Han kom tillbaka och vi fann snart den större av alla läckor.

Nästa dag och en vecka nu, gissa vem som hade blåsor på ryggen. Stort misstag. Detta är min tredje gången jag gör samma misstag och struntar i att skydda mig. Jag har nu lärt mig min läxa för gott hoppas jag.

Så Mick erkände att han borde ha sagt något också men han trodde att jag såg så sexig ut i min ganska lågt skuren tank. Han sade också att han har lärt sig sin läxa. Nästa gång det är solskydd, hatt och skjorta.

Starting with English

So starting again. It´s a new year and the first permanent nethouse is in full swing. First came the cucumbers then the beans and now the tomatoes. Next will be squash and some melons are on the way. The rest is half ass.

The first compost has now composted really well and we have mixed it in to the rows that are empty. The dill, coriander never amounted to anything, nor the spinach or parsley. If it´s ants or the soil we cannot tell.

Now we have sown new seeds in new cardboard pots and have them in the little net seed house. So when we plant them we will know if it is the soil or the ants.

In the net house we also have tomatillo/physalis and kiwano. Don´t know about that last one. The vines and leaves are very prickly irritating to ones skin so maybe it will be a no go next time.

We have new and stronger mower and whipper snipper because the old ones stopped working whatever we did to them.

The grapes only gave 4 dl juice. The ones Maki and I planted have at least established themselves but not grown any.

——–Swedish

Så börjar igen. Det är ett nytt år och det första permanenta näthuset är i full gång. Först kom gurkorna sedan bönorna och nu är det tomaterna. Nästa blir squash och vissa meloner är på väg. Resten haltar sig fram.
Den första komposten har nu komposterats riktigt bra och vi har blandat den i de rader som är tomma. Dill, koriander kom aldrig upp ens inte heller spenaten eller persiljan. Om det är myror eller jorden kan vi inte säga.
Nu har vi sått nya frön i nya kartongkrukor och har dem i det lilla nät såhuset. Så när vi planterar dem kommer vi att veta om det är jorden eller myror.
I näthuset har vi också tomatillo / physalis och kiwano. Vet inte om det sista. Skaft och bladen är mycket taggiga  och irriterande för  huden så kanske det blir en no go nästa gång.
Vi har nya och starkare gräsklipparen och kantklippare eftersom de gamla slutat fungera vad vi än gjorde med dem.

Druvorna var få och gav 4 dl saft bara. De som Maki och jag planterade har inte växt något men de har iallafall etablerat sig och inte vissnat. Av 8 lever 6.

So hot today. Lucky us we have the creek.

We have the net house in full swing.

Something has eaten almost all the cabbage related plants. We put a smaller net over them.

One of the poles for keeping the house up has started sprouting leaved and twigs.

The beans and peas grow best.

Coriander has not shown it´s greens at all.

Soon time to start working on the next green house.

So now it is Yuletide. Lucky it is going to cool down a bit and rain. Rain is not good because we need to do some shopping. Without shopping there will be an all chicken and canned food weekend.

Kids are out on a drive-about to get a glimpse of the outback. They seen to be having a great time. We are expecting them home tonight.

We´ll see.

We are building a new veggie patch. We will surround it with bird netting again and cover with plastic netting. Just like the old one but bigger and better and more well built. Son and daughter in law are here. Son is on a working holiday but we get a lot of help from daughter in law.

Nya växthuset. Större och bättre.

One day when we had had a good time in the creek and was leaving to go home there was a very very big snake lying on the path home. We were unsure of which kind it was. But it was very very long, about 2 metres. Then it saw us and turned it´s head and had a good long look. Then it sort of curled up as to attack us. We decided to go home another way. At home we checked it up in our snake book and it was just another Diamond Python. But this one was so big. Biggest snake we have seen in the wild since coming to Oz.

En dag när vi hade plaskat runt i bäcken och skulle gå hem så låg det en jättestor orm mitt på stigen. Vi stannade upp och visste inte vad vi skulle göra. Vi var inte säkra på vad för sorts orm det var. Den var jättelång, minst 2 meter. Den vände sig och stirrade på oss. Sen reste den sig och liksom drog ihop halsen som om den ville attackera oss. Vi bestämde oss för att ta en annan väg hem. Väl hemma kollade vi upp ormen och det var bara den gamla välkända Diamantpytonormen. Men stor var den. Den största orm i vilt tillstånd som vi sett sedan vi kommit till Oz.

20150928 Monday. Got up early. Fire in the morning. Today we worked on the backdoor. We did not finish.  The wall is crooked, the doorway is crooked, of course we live in a crooked house and we are exhausted. Had Ragu Bolognese w spaghetti for lunch and Scanian cabbage soup for sup. Popcorn and a movie after.

Tuesday, more of the crooked sort. Some of the planks are also bent. Got the door in and hinges on and and it took all day. Now for the frame = tomorrow

Swedish comes second.

Now the rooms of the house are no longer just work spaces. They resemble civilized rooms with mats and furniture and a some ornaments. We have all the cornices, skirtings and corner studs (whatever it´s called) in place. We still need to put some slats to cover gaps where some of the wall boards do not really meet between the shed part and the main room.

We moved the furniture in place as we had planned from the start so now we have a tv-corner and a dining part. The stove is no longer in the livingroom/main building. The kitchen is now a kitchen with all the food and utensils, cups, saucers, pots and food. The counter top is not finished yet but in place. We are still adjusting the shelves and moving around the cups and pans but it seems to be suiting us just fine. The sink is in place. It is still the same one we found under the house. It´s big and deep.

Our bedroom got the smaller living room shelves for clothes and that made the room seem bigger.

The second bedroom now has all the grey furniture. We will have books in one book case and the other will be for clothes. We left space for hanging clothes in between them.

What´s left? New door at the back, curtains, moving the toilet inside, fixing up the shed so it will be toilet, toolroom and storage. A door will be needed to that room too. We have changed plans for the shower and now we are thinking to put it outside the master bedroom on the ground. An easy way out for dampness and the gas shower contraption. After that we need a better wood shed and and and…

We still have chilly mornings and some chilly eve´s but they are not too cold any longer. Soon we will have warmer days and maybe a dip in the creek again.

The Wisteria is blooming and so are the citruses and the macadamias. The poor trees, amongst them the Mulberries, that we pruned are sprouting leaves. Phew!

Our composts are thriving. No. 1 is now layered in grass, cowpoo and ashes. We sorted out all big wood, crap like iron bits and other stuff that do not belong in a compost but ended up there in the beginning. Now it will be left alone for a while. No 2 and 3 are still being filled from parts of the property that are being cleared but no bits that are not nature like dug up bits of iron, clothes and such, and no 4 will only get the fine stuff mixed without any clearing debris and layered like no 1.

We compost everything that can be composted. We have tried meat leftovers and it works well. We have not notice any rats or snakes in them but must keep a close eye. Not that we have a lot of meat to throw anyway. No waste haha.

to get an allround compost we sometimes take a bucket with us and gather cowpoo from the road to mix in.

We have had to take it easy a couple of days since our hands and Mick´s hip are acting up but it´s hard to keep one´s hands off working.

We rented a garden tiller and tilled the part where we shall put the BBQ. So grass is growing on that, now flat, part and the BBQ will be built up again. Just loose bricks and a piece of flat iron we found under the house.

Yup the house and garden are coming along nice and easy.

Svenska:

Nu är rummen i huset är inte längre bara arbetarutrymmen. De är civiliserade rum med mattor och möbler och en del prydnader. Vi har alla kornischer, golvsocklar och hörn lister (vad det kallas) på plats. Vi behöver fortfarande ställa några lister för att täcka luckor där några av de väggskivorna har glipor mellan skjuldelen och i storarummet.

Vi flyttade möblerna på plats som vi hade planerat från början så nu har vi en tv-hörna och en matsalsdel. Kaminen är inte längre i vardagsrummet / huvudbyggnaden. Köket är nu ett kök med all mat och köksredskap, koppar, fat, kastruller och kylskåp och spis. Arbetsbänken är inte färdig ännu men på plats. Vi lär fortfarande justera hyllorna och flytta runt grejorna och kokkärl men det verkar vara passar oss bara fint att ha allt löst på hyllor utan dörrar. Diskhon är på plats. Det är fortfarande den samma som vi hittade under huset. Det är stort och djupt.

Vårt sovrum fick de låga Bondehyllorna för kläder och det gjorde att rummet känns något större.

Det andra sovrummet har nu alla grå möbler. Vi kommer att ha böcker i en bokhylla och den andra kommer att vara för kläder. Vi lämnade utrymme för hängande kläder mellan dem.

Vad är kvar? Ny dörr baktill, gardiner, flytta toaletten inomhus. Skjulet blir toalett, verktygsrum och lagring. En dörr kommer att behövas till det rummet också. Vi har ändrat planerna för duschen och nu tänker vi arrangera den utanför sovrummet på marken. Ett enkelt sätt ut för fukt och gasduschmanicken. Efter det behöver vi en bättre vedbod och och och …

Vi har fortfarande kyliga morgnar och några kyliga kvällar men de är inte jättekallt längre. Snart kommer vi att ha varmare dagar och kanske ett dopp i bäcken igen.

Wisterian blommar och så också citrus och macadamias. De stackars träden som vi beskar, bland dem Mulbären har börjat få blad. Hurra!

Våra komposter funkar fint. Nr 1 är nu i lager av gräs, kokacka och aska. Vi sorterade ut alla stora trä, skräp, plast, tygbitar, järnbitar och andra saker som inte hör hemma i en kompost, men hamnade där i början. Nu får den stå och mulla sig. Nr 2 och 3 fyller vi fortfarande från delar av tomten som håller på att rensas men inga bitar som inte är natur som bitar av järn, kläder och sådant, och i 4:an kommer bara att bli fina grejor och inga halvstora kvistar och större rens.

Vi komposterar allt som kan komposteras. Vi har försökt med köttrester och det fungerar bra. Vi har inte märker några råttor eller ormar i dem, men måste hålla ett vakande öga förstås. Inte för att vi har en hel del kött att kasta men ändå.

För att få en välkomponerad kompost tar vi ibland en hink med oss ​​och samlar koblaffor från vägen att blanda in.

Vi har varit tvungna att ta det lugnt ett par dagar eftersom våra händer och Mick’s höften agerar upp, men det är svårt att hålla one’s händer utanför arbeta.

Vi hyrde en jordfräs och brukade den del där vi ska sätta BBQ. Så gräs växer på det, kommer nu plana del och BBQ byggas upp igen. Bara lösa tegelstenar och en bit platt järn vi finns under huset.

Japp huset och trädgården kommer längs trevligt och enkelt.